Domicílio, indicando lugar, exige preposição “em”. Ex.:
1) Entregamos em domicílio (= entregamos em algum lugar).
2) Atendemos em domicílio (= atendemos em algum lugar).
? Domicílio, com verbo indicando ideia de movimento, equivalendo a casa, exige preposição "a" (sem crase). Ex.:
1) Ir a domicílio, para atendê-lo melhor(=ir a casa).
2) Levar a comida a domicílio (= levar a comida a casa).
CUIDADO: Nunca escreva a domicílio.